Datenschutzerklärung

Datenschutz

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf unserer Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen. Die Analyse Ihres Surf-Verhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surf-Verhalten kann nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden. Sie können dieser Analyse widersprechen oder sie durch die Nichtbenutzung bestimmter Tools verhindern. Detaillierte Informationen dazu finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.

Sie können dieser Analyse widersprechen. Über die Widerspruchsmöglichkeiten werden wir Sie in dieser Datenschutzerklärung informieren.

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Metzgerei Stürmer GmbH
Severinstraße 103
50678 Köln

Vertretungsberechtigte Geschäftsführer: Sabine Stürmer, Bernd Stürmer

Telefon: +49 (0)221-313143
E-Mail: info@metzgereistuermer.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können folgendem Link entnommen werden: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Auskunft, Sperrung, Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Widerspruch gegen Werbe-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

3. Datenerfassung auf unserer Website

Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

4. Plugins und Tools

Google Maps

Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

29.09.2025 bis 13.10.2025
Speiseplan
und Angebote
Mo 29. September 2025
Speiseplan
2 Frikadellen
mit Möhren-Gemüse "bürgerlich"
9,20
Gebratene Hähnchenbrust auf gebackener Süßkartoffel
mit Weißweinsoße und Ruccola
8,90
* Sellerieschnitzel
mit Schnittlauchsoße und Kartoffeln
8,10
Angebote
Unsere Wochenangebote von Montag den 29.09. bis Samstag den 04.10.2025
- Waldpilzschinken
- Hauseigener Bierschinken
- Lachsschinken
- Knoblauchsalami
- Rinder-Rouladen im Glas
- Rinder-Sauerbraten
- Schwäbisch-Haller Schweinefilet
- Schwäbisch-Haller Schnitzel
Di 30. September 2025
Speiseplan
Bergisches Schnitzel
(Gewürzgurke, Speck, Zwiebel, Käse)
mit Bechamelkartoffeln
und Salat (Severinstraße)
9,70
ohne Salat (Chorweiler)
8,60
Stürmer's Schaschliktopf
mit Reis
8,70
* Penne Arrabiata
mit Parmesan Käse
8,50
Angebote
Unsere Wochenangebote von Montag den 29.09. bis Samstag den 04.10.2025
- Waldpilzschinken
- Hauseigener Bierschinken
- Lachsschinken
- Knoblauchsalami
- Rinder-Rouladen im Glas
- Rinder-Sauerbraten
- Schwäbisch-Haller Schweinefilet
- Schwäbisch-Haller Schnitzel
Mi 01. Oktober 2025
Speiseplan
Linseneintopf
mit marktfrischem Gemüse und Wurstscheiben
5,40
Königsberger Klopse
mit Kartoffeln und Rote Bete Salat
9,50
Pfefferrrahmgeschnetzeltes vom Schwein
mit Nudeln und Tomatensalat
8,90
* Topfenknödel
mit Marillenmarmelade gefüllt, dazu Vanillesoße
6,90
Angebote
Unsere Wochenangebote von Montag den 29.09. bis Samstag den 04.10.2025
- Waldpilzschinken
- Hauseigener Bierschinken
- Lachsschinken
- Knoblauchsalami
- Rinder-Rouladen im Glas
- Rinder-Sauerbraten
- Schwäbisch-Haller Schweinefilet
- Schwäbisch-Haller Schnitzel
Do 02. Oktober 2025
Speiseplan
Kürbis-Karotten-Suppe
mit gebratenen Scampi-Spießen
6,50
Kalbsrahmgulasch mit Pilzen,
dazu Spätzle und Endiviensalat
11,50
Rheinischer Sauerbraten
mit Apfelkompott und Klöße
10,90
* Gemüselasagne
8,95
frische Reibekuchen
ab 11:30 Uhr
Angebote
Unsere Wochenangebote von Montag den 29.09. bis Samstag den 04.10.2025
- Waldpilzschinken
- Hauseigener Bierschinken
- Lachsschinken
- Knoblauchsalami
- Rinder-Rouladen im Glas
- Rinder-Sauerbraten
- Schwäbisch-Haller Schweinefilet
- Schwäbisch-Haller Schnitzel
Fr 03. Oktober 2025
Speiseplan
Feiertag
unsere Filialen bleiben geschlossen
Sa 04. Oktober 2025
Speiseplan
Hausgemachter Eintopf
Angebote
Unsere Wochenangebote von Montag den 29.09. bis Samstag den 04.10.2025
- Waldpilzschinken
- Hauseigener Bierschinken
- Lachsschinken
- Knoblauchsalami
- Rinder-Rouladen im Glas
- Rinder-Sauerbraten
- Schwäbisch-Haller Schweinefilet
- Schwäbisch-Haller Schnitzel
Mo 06. Oktober 2025
Speiseplan
2 Geflügel-Bratwürstchen
mit Lauch-Gemüse und Kartoffeln
8,90
Himmel und Ääd
mit Apfelkompott und Pürre
8,50
* Brokkoli-Möhrencurry
mit Reis
8,50
Angebote
Unsere Wochenangebote von Montag den 06.10. bis Mittwoch den 08.10.2025
- Prager Backschinken
- Bayerischer Leberkäse
- Honig-Schinken-Leberwurst
- Stürmer's Cordon Bleu
- Lummerkasseler ohne Knochen
Di 07. Oktober 2025
Speiseplan
Cordon Bleu com Schwein
mit Blattspinat und Kartoffelgratin
9,75
Spare Ribs
mit Wedges, Sauerrahm und Farmer Salat
8,90
* Herbstliches Grillgemüse
mit Penne, dazu Tomatensoße
8,50
Angebote
Unsere Wochenangebote von Montag den 06.10. bis Mittwoch den 08.10.2025
- Prager Backschinken
- Bayerischer Leberkäse
- Honig-Schinken-Leberwurst
- Stürmer's Cordon Bleu
- Lummerkasseler ohne Knochen
Mi 08. Oktober 2025
Speiseplan
Käse-Lauch-Suppe mit Hackfleisch
5,40
Krustenbraten
mit Leipziger-Allerlei, dazu Endivien-Kartoffelstampf
9,40
Griechisches Rahmgeschnetzeltes "Gyros Art"
mit Reis und Blattsalat
9,20
* Apfelpfannekuchen
mit süßer Sahne
6,90
Angebote
Unsere Wochenangebote von Montag den 06.10. bis Mittwoch den 08.10.2025
- Prager Backschinken
- Bayerischer Leberkäse
- Honig-Schinken-Leberwurst
- Stürmer's Cordon Bleu
- Lummerkasseler ohne Knochen
Heute ist Stürmer's Super Spartag
Fleischkäsebrötchen
nur 2,50 € / Stück
Do 09. Oktober 2025
Speiseplan
Rinderroulade
mit Rotkohl und Kartoffeln
11,20
Schweinegeschnetzeltes "Züricher Art"
mit Spätzle
und Salat (Severinstraße)
10,30
ohne Salat (Chorweiler)
9,20
* Rosenkohl-Kartoffel-Rahm-Auflauf
7,70
frische Reibekuchen
ab 11:30 Uhr
Angebote
Unsere Wochenangebote von Donnerstag den 09.10. bis Samstag den 11.10.2025
- Hausgemachte Filetpastete
- Schwarzer Roller
- Salami-Aufschnitt
- Hauseigene Weißwurst, 3 Stück
- Rinder Roastbeef
- Schwäbisch-Haller Lummerbraten
Fr 10. Oktober 2025
Speiseplan
gekochter Tafelspitz mit Meerrettichsoße,
dazu Wirsing-Gemüse und Kartoffeln
10,90
Paniertes Fischfilet
mit Remoulade, dazu Röstkartoffeln
und Salat (Severinstraße)
9,50
ohne Salat (Chorweiler)
8,40
Sülze
mit Röstkartoffeln, dazu Remoulade und Salat
nur Severinstraße
8,50
*Kürbis-Kartoffelauflauf
mit Feta überbacken
7,70
Angebote
Unsere Wochenangebote von Donnerstag den 09.10. bis Samstag den 11.10.2025
- Hausgemachte Filetpastete
- Schwarzer Roller
- Salami-Aufschnitt
- Hauseigene Weißwurst, 3 Stück
- Rinder Roastbeef
- Schwäbisch-Haller Lummerbraten
Sa 11. Oktober 2025
Speiseplan
Hausgemachter Eintopf
Angebote
Unsere Wochenangebote von Donnerstag den 09.10. bis Samstag den 11.10.2025
- Hausgemachte Filetpastete
- Schwarzer Roller
- Salami-Aufschnitt
- Hauseigene Weißwurst, 3 Stück
- Rinder Roastbeef
- Schwäbisch-Haller Lummerbraten
Speiseplan als PDF öffnen
Aktuelles
Neuigkeiten
und Aktionen
12.07.2024
Stürmer's Super-Spartag

Stürmer's Super-Spartag

jeden Mittwoch

Eine leckere Auswahl von hausgemachten Stürmer-Produkten

Informieren Sie sich unter "Speiseplan und Angebote"

01.01.2019
Jetzt für den Newsletter registrieren
Mit unserem Newsletter sind Sie immer bestens informiert. Außerdem erhalten Sie jede Woche unseren aktuellen Menüplan.
mehr
07.11.2018
Visa und Mastercard
Ab sofort können Sie in unseren Filialen auch mit Visa- & Mastercard zahlen.

Ihre Metzgerei Stürmer
Südstadt

Severinstraße 103
50678 Köln


Telefon: +49 (0)221-313143
Telefax: +49 (0)221-318916

Mo - Fr: 07:30 - 18:30 Uhr
Sa: 07:30 - 14:30 Uhr

Chorweiler

City-Center
Mailänder Passage 1
50769 Köln-Chorweiler

Telefon: +49 (0)221-706931


Mo - Sa: 8:00 - 19:00 Uhr

bio-nach-eg-oeko-verordnung-1-1.pngdeutscher-fleischerverband-e-v-2-1.pngbaeuerliche-erzeugergemeinschaft-schwaebisch-hall-4-1.pngmetzgerei-stuermer-bei-facebook-3-1.png
© by Metzgerei Stürmer - Catering GmbH 2013 · Öko-Kontrollstelle: DE-ÖKO-013